Mọi chuyện bắt đầu như bao buổi sáng khác. Richard Carrington leo lên các bậc thang dẫn đến đài thiên văn nghiệp dư tọa lạc tại khu đất nông thôn ở London của ông, mở cửa chớp và nhắm một chiếc kính thiên văn lớn bằng đồng vào bầu trời trong xanh. Ông ghi lại khoảnh khắc đó – 11:18 sáng, ngày 1 tháng 9 năm 1859 – và sau đó, khi mặt trời ló dạng, ông bắt đầu phác họa một nhóm vết đen lớn.
It started like any other morning. Richard Carrington climbed the steps leading to an amateur observatory housed at his rural London estate, cranked open the shuttered dome and aimed a large brass telescope at a clear, blue sky. He recorded the moment — 11:18 a.m., Sept. 1, 1859 — and then, as the sun came into view, began to sketch a group of large sunspots.
HowStuffWorks
389 ngày
