Kể từ khi Neil Armstrong lần đầu tiên đặt chân lên mặt trăng, các nhà khoa học đã ấp ủ ý tưởng hình thành các thuộc địa tiềm năng ở đó (và gần đây hơn là phát hiện ra các dấu hiệu tiềm ẩn của sự sống trên Sao Hỏa). Nhưng nhiệt độ dao động cực độ, bức xạ vũ trụ và mưa thiên thạch vi mô (thường được gọi là bụi không gian) đặt ra thách thức đối với việc con người khai quật cả mặt trăng và sao Hỏa, Tiến sĩ Francesco Sauro từ chương trình đào tạo Pangea và Hang động của Cơ quan Vũ trụ Châu Âu (ESA) viết. Tuy nhiên, các nhà sinh vật học vũ trụ đang trong quá trình khám phá các cấu trúc địa chất tiện lợi có thể đóng vai trò là nơi trú ẩn tự nhiên khỏi những yếu tố khắc nghiệt này: ống dung nham.
Ever since Neil Armstrong first set foot on the moon, scientists have been toying with the idea of forming potential colonies there (and more recently, uncovering potential signs of life on Mars). But extreme fluctuating temperatures, cosmic radiation and micrometeorite showers (colloquially known as space dust) pose challenges to human excavation of both the moon and Mars, writes Dr. Francesco Sauro from the European Space Agency's (ESA) Pangaea and Caves training program. However, astrobiologists are in the process of exploring nifty geological structures that could serve as natural shelter from these harsh elements: lava tubes.
HowStuffWorks
419 ngày
