Vậy là bạn vừa lái chiếc xe thể thao mới toanh của mình đến. Đó là một vẻ đẹp. Sạch sẽ, sáng bóng -- và màu đỏ táo ngọt ngào. Khi bạn bước ra khỏi chuyến đi mới, người hàng xóm sẽ đi theo bạn. “Xe đẹp đấy,” anh nói. Nhưng anh ấy nói thêm, với vẻ hiểu biết: "Thật đáng xấu hổ. Màu đỏ đẹp đẽ đó sẽ làm tăng phí bảo hiểm của bạn." Khi bạn dành nhiều thời gian hơn cho chiếc xe mới của mình, bạn sẽ nghe thấy cảm xúc tương tự đó ngày càng nhiều. Về phần mình, bạn rất tức giận vì sẽ bị trừng phạt chỉ vì sở hữu một chiếc ô tô màu đỏ.
So, you've just driven up in your brand new sports car. It's a beauty. Clean, shiny -- and a luscious candy apple red. As you step out of your new ride your neighbor walks your way. "Nice car," he says. But he adds, with a knowing look: "It's a mighty shame. That beautiful red is going to drive up your insurance rate." As you spend more time with your new car, you hear that same sentiment more and more. For your part, you're furious that you're going to be punished just for having a red car.
HowStuffWorks
417 ngày
