quyển 9 - chương 4