cáp nhĩ tân 1994 dương mịch